Mi értelme összeszedni pár angol kifejezést, ha ott van nekünk a Google fordító? Jogos a kérdés. A mai magyar köznyelvben rengeteg idegen szó van. A legtöbbre ugyan van magyar megfelelő is, mégsem ezek használata az elterjedtebb. Használjuk az idegent, csak egy kicsit "magyarosabban" ejtjük.
Minél többet találkozunk egy kifejezéssel, annál jobban rögzül annak jelentése. Ezért tartjuk fontosnak összeszedni a leggyakoribb szavakat, hiszen megismerésükkel a mindennapi kommunikáció is könnyebbé válhat.
Nézzük a következő részt:
'back' - vissza, hátsó, hátra
'back panel' - hátlap
'back up' - biztonsági mentés/tartalék
'background' - háttér
'background image' - háttérkép
'background music' - háttér zene
'backtrace' - híváslista
'backwards' - visszafelé
'bad' - rossz
'balance' - egyensúly
'balanced' - kiegyensúlyozott
'bandwidth' - sávszélesség
'banking system' - bankrendszer
'on-line banking' - online bankolás
'banner' - szalagcím, reklámcím
'bar' -sáv
'bar code' - vonalkód
'base' - bázis, alap
'basic' - alapvető, alap
'basket' - kosár
'begin' - kezd
'behaviour'- viselkedés
'bell ringing' - harangozás, csengés
'best' - legjobb
'bill' - számla
'bill of credit' - hitelszámla
'bill of delivery' - szállítólevél
'billboard' - hirdetőtábla, plakát
'bin' - kosár
'binding' - csatlakozás, kapcsolódás
'bit per second' - b/s - bit / másodperc, adatsebesség mértéke
'bit rate' - adatsebesség
'black' - fekete
'blank' - szóköz, üres hely
'blind' - vak
'blink' - villog
'block' - gát, blokk
'blog' - webnapló
'blue' - kék
'blue screen of death' - "kékhalál"
'blur' - homályosítás, elmosás
'body' - test
'bold' - félkövér
'book' - könyv
'bookmark' - könyvjelző
'bookshelf'- könyvespolc
'boot' - betöltés, rendszerindítás
'boot disk' - indító lemez
'border' - szegély
'bot' - robot
'bottle' - palack
'bottom' - alsó
'box' - doboz
'brain' - agy
'brand' - márka
'brand identity' - márkajel
'break' - feltör, megszakít
'bridge' - híd
'brightness' - fényerő, fényesség
'broker' - ügynök
'brown' - barna
'browse' - keres, böngész
'browser' - kereső, böngésző
'budget' - költségvetés
'business' - üzlet
'businessman'- üzletember
'butterfly' - pillangó
Az összefoglaló megírásához segítségül szolgált Iványi Antal Angol- magyar informatikai szótár c. könyve.